Trenes interurbanos en Polonia

La mayoría de los trenes de pasajeros en Polonia están operados por PKP Intercity, que es la compañía ferroviaria estatal.

 

Express InterCity Premium (EIP)

• Opera en el importante corredor Norte-Sur:
  • Gdańsk-Varsovia-Cracovia/Katowice/Wroclaw
• Alcanza velocidades de hasta 200 km/h
• Es obligatoria la reserva con suplemento (el coste es de 43 PLN / 10 EUR)
• Se requiere el pago de un cargo adicional.
• Trenes populares, vale la pena reservar tu asiento con bastante anticipación.

 

Express InterCity (EIC)

• Opera en importantes rutas nacionales
• Alcanza velocidades de hasta 160 km/h
• El material rodante más lujoso y moderno de Intercity
• Se recomienda reservar asientos

 

Intercity (IC) y Twoje Linie Kolejowe (TLK)

• Enlaza las ciudades más importantes de Polonia 
• Incluye servicios diurnos y nocturnos 
• Consulta aquí una lista de las conexiones de IC y TLK. 
• Para algunos trenes, es obligatorio reservar asiento (1,00 PLN). 
  • Estos trenes están marcados con [R] en el horario. 
• En otros trenes IC y TLK (vagones con asientos), se recomienda reservar asiento.

 

Trenes regionales en Polonia

 

POLREGIO (Przewozy Regionalne)

• REGIO (R)
  • Trenes locales que paran en todas las estaciones a lo largo de la ruta
  • Solo 2.ª clase
  • No requiere reserva
• InterRegio (IR)
  • Opera en la ruta de Łódź a Varsovia y para en estaciones medianas y principales a lo largo de la ruta
  • Solo 2.ª clase
  • No requiere reserva

 

Koleje Dolnośląskie (Os)

• Español: Ferrocarriles de Baja Silesia

• Trenes regionales que circulan en el suroeste de Polonia

• No requiere reserva

  Nota: el Kulturzug, el tren directo entre Wroclaw (Breslaw) y Berlín no está incluido.

 

PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.

• Nombre alternativo: SKM w Trójmiescie

• Trenes regionales que operan en el área de Tricity de Polonia (Gdańsk — Sopot — Gdynia — Rumia — Reda — Wejherowo — Lębork).

 

Łódzka Kolej Aglomeracyjna

• No requiere reserva
• ŁKA Sprinter, el tren directo entre Łódź y Varsovia, no está incluido

 

Koleje Małopolskie (KM)

• En inglés: Lesser Poland Railways
• Trenes regionales que operan en el sur de Polonia, en la región de Cracovia.
• No requiere reserva

 

Koleje Wielkopolskie (KW)

• Español: Ferrocarriles de la Gran Polonia
• Trenes regionales que operan en el oeste de Polonia, en la región de Poznan
• No requiere reserva

 

Arriva (AR)

• Trenes regionales que operan en el centro de Polonia, en la región de Bydgoszcz y Torún
• No requiere reserva

Trenes internacionales en Polonia

EuroCity (EC) e Intercity (IC)

• Trenes internacionales en las principales rutas que conectan Polonia con ciudades de países vecinos.
• Es obligatorio reservar con anticipación.
• Rutas actualmente en funcionamiento:
  • Varsovia – Poznan – Berlín
  • Varsovia – Katowice – Ostrava – Praga
  • Gdánsk – Bydgoszcz – Poznan – Berlín
  • Gdynia – Gdánsk – Bydgoszcz – Poznan – Wroclaw – Praga
  • (Przemysl –) Cracovia – Katowice – Breslavia – Berlín
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Ostrava – Praga
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Viena – Graz
  • (Breslavia –) Katowice – Viena  
  • Cracovia – Bohumín – Viena 
  • Varsovia – Katowice - Viena
  • Terespol – Varsovia – Katowice – Bratislava – Budapest
  • Cracovia – Varsovia – Mockava – Kaunas – Vilna

 

El servicio internacional Cracovia - Vilnius se divide en Mockava:

• Un tren polaco recorre la ruta Cracovia – Varsovia – Mockava
• Un tren lituano recorre Mockava — Kaunas — Vilna
• Las reservas son obligatorias y se pueden comprar a través de LTG Link. Consulta más información aquí.

 

Conexiones internacionales regionales

• Trenes internacionales en rutas regionales que conectan Polonia con ciudades de países vecinos, como Alemania, República Checa y Eslovaquia.
• No es posible reservar con anticipación.

 

LEO Express

• Viaja a varias ciudades polacas tres veces a la semana
• Cracovia – Oświęcim – Ostrava – Praga
• La reserva de asientos es obligatoria, pero gratuita.

Trenes nocturnos nacionales en Polonia

• Trenes nacionales.
• Enlaza las principales ciudades de Polonia.
• Es necesario reservar con antelación el alojamiento o un asiento en este tren.
• Rutas actualmente en funcionamiento:
  • Varsovia – Szczecin – Swinoujscie
  • Varsovia – Breslavia – Jelenia Góra
  • Swinoujscie – Szczecin – Cracovia – Przemysl
  • Kolobrzeg – Gdynia – Gdansk – Cracovia
  • Gdynia – Gdansk – Varsovia – Zakopane
  • Szczecin – Poznan – Zakopane (solo en verano)
  • Hel – Gdynia – Gdansk – Cracovia (solo verano)

 

Trenes nocturnos internacionales en Polonia

EuroNight (EN)

• trenes nocturnos internacionales.
• Vincula Polonia con Alemania, la República Checa, Hungría y Austria.
• Es necesario reservar con antelación el alojamiento o un asiento en este tren.
• Rutas actualmente en funcionamiento:
  • Varsovia – Cracovia – Katowice – Bratislava – Budapest
  • Varsovia – Cracovia – Katowice – Viena – Linz – Múnich 
  • Varsovia – Cracovia – Katowice – Ostrava – Praga  
  • Berlín – Dresde – Praga – Viena – Graz 
  • Berlín – Dresde – Praga – Bratislava – Budapest

 

RegioJet

• Trenes nocturnos internacionales. 
• Vincula Polonia con la República Checa. 
• Debes reservar un espacio para dormir o un asiento en este tren con antelación. 
• Rutas incluidas actualmente para los titulares de pases: 
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Praga

Empresas ferroviarias privadas en Polonia dentro de la red del Pase Interrail.

Las empresas ferroviarias privadas (regionales) que se enumeran a continuación son válidas en la red del Pase Interrail. Para una visión completa, ve aquí.

 

Koleje Dolnośląskie (Os)

• Inglés: Ferrocarriles de Baja Silesia.
• Trenes regionales que operan en el suroeste de Polonia.
• No se requiere reserva.
• Nota: El Kulturzug, tren directo entre Breslavia y Berlín, no está incluido.

PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.

• Nombre alternativo: SKM w Trójmiescie
• Trenes regionales que operan en el área de Tricity de Polonia (Gdańsk — Sopot — Gdynia — Rumia — Reda — Wejherowo — Lębork).

Łódzka Kolej Aglomeracyjna

• No se requiere reserva.
• ŁKA Sprinter, el tren directo entre Łódź y Varsovia, no está incluido.

Los modernos trenes internacionales con aire acondicionado conectan Polonia con las ciudades más populares de los siguientes países europeos:

Ruta	¿Qué tren?	Duración	Reservas
Varsovia a Berlín (Alemania)	EuroCity	5 horas y 50 minutos	Obligatorio
Varsovia a Budapest (Hungría)	EuroCity / Euro Night	11 horas y 25 minutos/12 horas y 50 minutos (durante la noche)	Obligatorio
Varsovia a Praga (República Checa)	EuroCity	8 horas y 30 minutos (durante la noche)	Obligatorio
Gdynia a Praga (Rep. Checa)	EuroCity	9 horas	Obligatorio
Varsovia a Viena (Austria)	EuroCity / Euro Night	7 horas y 15 minutos/11 horas y 10 minutos (durante la noche)	Obligatorio
Wrocław a Dresde (Alemania)	Tren regional trilex	4 horas	No obligatoria