Qu'est-ce-que le journal de voyage ?

Les détenteurs d'un Interrail Pass recevront un journal de voyage avec leur pass. Le journal de voyage est la section de votre pochette du pass où vous devez inscrire vos informations personnelles ainsi que les informations de voyage de chaque train et bus ou ferry gratuits que vous empruntez. Pensez à remplir la section des détails du voyage avant de monter à bord de tout train ou tout bus/ferry gratuit. Le personnel du train contrôlera que les informations renseignées sont correctes durant votre voyage. Si vous oubliez de remplir les informations avant de monter à bord, vous vous exposez à une amende !

Gardez votre pass et sa pochette ensemble en tout temps, prêts à être présentés au personnel du train à sa demande. Si vous manquez de place dans votre journal de voyage, vous pouvez télécharger des pages supplémentaires, les imprimer et les ajouter à votre journal.

Informations personnelles

Remplissez la section informations personnelles avant de partir avec votre Interrail Pass. Vous pouvez choisir de recevoir un cadeau de la part d'Interrail en cochant la case prévue à cet effet puis en retournant votre journal de voyage à l'adresse indiquée sur la pochette, à la fin de votre voyage avec Interrail.

Dates de voyage dans votre pays

Le journal de voyage comporte des champs pour les dates de départ et d'arrivée. Si vous avez prévu d'utiliser votre Interrail Global Pass pour voyager dans votre pays, le premier et/ou le dernier jour de voyage (les seuls jours pour lesquels vous pouvez voyager dans votre pays), vous devez remplir les dates ici. Si vous ne voyagez pas en train pour quitter ou retourner dans votre pays, vous pouvez laissez ces champs vierges.


Avant de monter à bord de votre premier train dans votre pays, saisissez la date (jour et mois) sur la ligne de voyage « sortie ». Faites de même avant de monter à bord du premier train dans votre pays lors de votre dernier jour de voyage, mais sur la ligne de voyage « entrée ». Vous devez utiliser les jours de voyage lorsque vous quittez ou retourner dans votre pays en les marquant dans votre calendrier de voyage.

Détails du voyage

Indiquez les détails pour chaque train, ferry gratuit et bus gratuit composant votre voyage dans la partie détails du voyage, y compris toutes vos connexions. Ecrivez lisiblement afin que le personnel du train puisse vous lire. Si vous ne remplissez pas cette partie convenablement avant de monter à bord de chaque train, vous vous exposez à une amende !

L'image ci-dessous vous indique comment remplir le journal de voyage.

Journal de voyage Interrail